Cultura
Música y literatura
El cantautor nicaragüense Ofilio Picón musicaliza versos de distintos escritores, La Libertad y el Mar son una Música, es su quinto disco
Cantautor y autodidacta, Ofilio Picón, es un nicaragüense que entiende que la poesía y la música pueden acompañarse. Desde 1997, Picón ha musicalizado los versos de varios poetas nicas como Alfonso Cortés, Salomón de la Selva y Rubén Darío. Así se cantan los poemas.
La Libertad y el Mar son una Música, es su quinto proyecto musical. Este disco, producido en Nicaragua, está basado en textos del escritor español Santiago Montobbio, amigo del argentino Jorge Luis Borges y del portugués Ernesto Sábato.
Su primer contacto con la obra del Santiago fue por medio de la hermana del escritor, Elena Montobbio, que vino a Nicaragua como cooperante. “Ella llegaba como cliente a la Casa de los Mejía, me conoció ahí, le gustó mi música y me invitó a hacer un evento privado”, cuenta Ofilio. Esa noche, Elena se hizo muy amiga de él y de su familia. Le habló acerca de sus padres y sobre su hermano, el escritor.
Elena le mostró poemario de Santiago, en cuyos poemas Ofilio encontró “frescura y modernidad”. Como lector halló gran sinceridad en la obra del español. Al cantautor nicaragüense lo sorprendió de entrada, que Santiago se codeara con tantos grandes de la literatura.
Para La Libertad y el Mar son una Música, utilizó el folleto llamado Tierras, y otras dos publicaciones: El anarquista de las bengalas y Hospital de inocentes, que el poeta español le mandó.
“Encontré una novedad y sinceridad única. Curiosamente, es uno de los autores que escriben y que no corrigen”, menciona Ofilio.
Fue seleccionando e incorporando los poemas y después musicalizándolos. “Se los enviaba a él y él le daba el visto bueno”, comenta.
Ponerle música a la poesía es como “engalanar el texto con un ropaje sonoro musical distinto del sonido verbal, pero que a la vez intenta corresponder”, explica Francisco Maragno, un músico argentino que se dedica a esta misma práctica.
Con Los de Palacagüina
Desde 1975, Ofilio entró en el mundo del arte. Primero en la ciudad de León y luego en México donde gradualmente formó grupos musicales en universidades de Puebla. Se juntó con poetas, escritores, músicos argentinos y uruguayos, y empezó a destacarse como compositor. Nunca cesó su intención de compartir la música y difundir las realidades sociales tan problemáticas que resonaban en Nicaragua.
Al volver a su país en 1988, no tardó en integrarse al grupo de Carlos Mejía Godoy y Los de Palacagüina, con quienes salió de gira a diferentes eventos musicales y presentaciones de radio. Desde 1989 al 2003, hicieron más de 12 giras a Centroamérica, España, Japón, Estados Unidos y Cuba.
Su quinto disco fue grabado en Nicaragua con la colaboración de Jeffrey Rubéns, Ronald Hernández, Miguel Ángel Oviedo y los arreglistas Raúl Martínez y Pancho Cedeño. También colaboran musicalmente sus hijos: Arleny con la melódica y Camilo tocando la guitarra. Para el cantautor es un lujo tocar en compañía de sus hijos y que ellos sean parte de un conjunto musical con músicos respetados en Nicaragua.
La Libertad y el Mar son una Música se presentará este jueves 29 de septiembre, a las 06: 30 p.m., en el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica. La entrada será gratis. “Estamos en el proceso de subirlo y ponerlo en línea”, añade Picón.
Palabra de mujer será su siguiente disco e incluirá selecciones de poesía nicaragüense escrita por mujeres, en el mismo estilo de su cuarto disco Mujeres con guitarra del año 2010.
